CBP Announces Measures to Facilitate Upcoming Thanksgiving Holiday Traffic at the Eagle Pass Port of Entry
EAGLE PASS, Texas– U.S. Customs and Border Protection (CBP) Office of Field Operations (OFO) at the Eagle Pass Port of Entry encourages travelers to plan ahead, utilize Ready Lanes and asks for the public’s patience as CBP prepares to facilitate Thanksgiving holiday traffic without a full complement of officers due to recent deployments in support of border security operations in response to the arriving migrant caravans in California. CBP at the Laredo Port of Entry makes necessary arrangements to implement facilitation measures to assist the traveling public with their experience while crossing one of the busiest land border ports in the country.
“Traffic volumes increase by approximately 20 percent during our holiday periods at the Eagle Pass Port of Entry and this year we are impacted by the temporary deployment of CBP officers to California in response to the migrant caravans,” said Port Director Paul Del Rincon, Eagle Pass Port of Entry. “We thank the traveling public for being proactive, patient and availing themselves of facilitation measures such as Ready Lanes and mobile tourist permit processing stations implemented during the previous holiday traffic periods as CBP reported reduced wait times compared to previous years.”
The Eagle Pass Port of Entry strongly encourages travelers to apply for their tourist permits online via http://i94.cbp.dhs.gov Travelers receive a provisional I-94 after submitting their application and payment online. To finalize the I-94 process, travelers must present themselves at a port of entry within seven days of their application to be interviewed by a CBP officer, submit biometric fingerscans and a photo is taken. The Eagle Pass Port of Entry will extend front of the line privileges to travelers who submit their I-94 applications electronically and present their provisional I-94 permit receipt.
CBP in collaboration with the Mall Del Las Aguilas has implemented a Mobile Enrollment Center for issuance of I-94 tourist permits. The Mobile Enrollment Center will be available Monday-Saturday from 9 a.m. to 4:30 p.m. except for Thursday November 22, 2018 when the mall will be closed. The Mobile Enrollment Center is located inside the Mall De Las Aguilas next to the ROSS Dress for Less.
CBP advised of an additional facilitation measure; Camino Real International Bridge 2 will continue to process SENTRI/GLOBAL-only vehicular traffic Monday- Friday to include Thanksgiving Day from 7 a.m. to 3 p.m.
CBP also encourages travelers to obtain and utilize radio-frequency identification technology (RFID)-equipped travel documents such as U.S. passport cards and the newer versions (i.e. since 2011) of the border crossing card and resident alien card so that they can utilize Ready Lanes. Processing in Ready Lanes is 20 percent faster than normal lanes and provide a time savings of up to 20 seconds per vehicle. CBP encourages travelers to obtain RFID entry documents to use Ready Lanes and enroll in trusted traveler programs.
Members of the traveling public can monitor Border Wait Times via this link or also obtain the BWT app on their smartphone via Apple App Store and Google Play (CBP BWT) so that they can observe the wait times and make an informed decision on which bridge to use. These wait times are updated on an hourly basis. CBP reminds the public that they may utilize the Colombia-Solidarity Bridge as an alternate route to avoid heavy traffic.
Also to avoid any potential delays or fines due to travelers bringing prohibited/restricted agricultural items, CBP encourages travelers to declare all agricultural items to a CBP officer upon arrival and before making their journey to consult the Know Before You Go guide at the following link.
For more information about filing an I-94 electronically, please consult the following link.
CBP anuncia medidas para facilitar el próximo tráfico de vacaciones de Acción de Gracias en el puerto de entrada de Eagle Pass
Eagle Pass, Texas: la Oficina de Operaciones Aduaneras (OFO) de Aduanas y Protección de Fronteras de los EE. UU. En el Puerto de Entrada de Eagle Pass alienta a los viajeros a planificar por adelantado, utilizan Ready Lanes y solicitan la paciencia del público mientras CBP se prepara para facilitar el tráfico de vacaciones de Acción de Gracias sin un complemento completo de oficiales debido a los despliegues recientes en apoyo de las operaciones de seguridad fronteriza en respuesta a las caravanas de migrantes que llegan a California. CBP en el Puerto de Entrada de Eagle Pass hace los arreglos necesarios para implementar medidas de facilitación para ayudar al público viajero con su experiencia al cruzar uno de los puertos fronterizos terrestres más transitados del país
“Los volúmenes de tráfico aumentan aproximadamente en un 20 por ciento durante nuestros períodos de vacaciones en el Puerto de Entrada de Eagle Pass y este año nos vemos afectados por el despliegue temporal de oficiales de CBP en California en respuesta a las caravanas de migrantes”, dijo el Director de Puerto Paul Del Rincon, Puerto de Eagle Pass. Entrada. “Agradecemos al público viajero por ser proactivo, paciente y por hacer uso de las medidas de facilitación, como Ready Lanes y las estaciones de procesamiento de permisos turísticos móviles implementadas durante los períodos de tráfico de vacaciones anteriores, ya que CBP informó tiempos de espera reducidos en comparación con años anteriores”.
El Puerto de Entrada de Eagle Pass recomienda encarecidamente a los viajeros que soliciten sus permisos de turismo en línea a través de http://i94.cbp.dhs.gov. Los viajeros reciben un I-94 provisional después de enviar su solicitud y pago en línea. Para finalizar el proceso de la I-94, los viajeros deben presentarse en un puerto de entrada dentro de los siete días posteriores a su solicitud para ser entrevistados por un oficial de CBP, enviar los dedos biométricos y tomar una foto. El Puerto de Entrada de Eagle Pass extenderá los privilegios de primera línea a los viajeros que presenten sus solicitudes I-94 de manera electrónica y presenten su recibo provisional de permiso I-94.
CBP, en colaboración con Mall De Las Aguilas en Eagle Pass, ha implementado un Centro de inscripción móvil para la emisión de permisos turísticos I-94. El centro de inscripción móvil estará disponible Lunes a Sabado de 9 a.m. a 4:30 p.m. menos del jueves, Noviembre 22, 2018.
CBP informó sobre una medida de facilitación adicional; Camino Real International Bridge 2 procesará el tráfico vehicular exclusivo de SENTRI/GLOBAL de Lunes a Viernes de 7 a.m. a 3 p.m.
CBP también alienta a los viajeros a obtener y utilizar documentos de viaje equipados con tecnología de identificación por radiofrecuencia (RFID), como las tarjetas de pasaporte de los EE. UU. Y las versiones más nuevas (es decir, desde 2011) de la tarjeta de cruce de fronteras y la tarjeta de extranjeros residentes, para que puedan utilizar Ready Lanes . El procesamiento en Ready Lanes es 20 por ciento más rápido que los carriles normales y brinda un ahorro de tiempo de hasta 20 segundos por vehículo. CBP alienta a los viajeros a obtener documentos de entrada RFID para usar Ready Lanes e inscribirse en programas de viajeros confiables.
Los miembros del público que viaja pueden monitorear los tiempos de espera en la frontera a través de este link o también pueden obtener la aplicación BWT en su teléfono inteligente a través de Apple App Store y Google Play (CBP BWT) para que puedan observar los tiempos de espera y tomar una decisión informada sobre qué puente utilizar. Estos tiempos de espera se actualizan cada hora. CBP recuerda al público que puede utilizar el Puente Solidaridad Colombia como una ruta alternativa para evitar el tráfico pesado.
Además, para evitar posibles retrasos o multas debido a que los viajeros traigan artículos agrícolas prohibidos / restringidos, CBP recomienda a los viajeros que declaren todos los artículos agrícolas a un oficial de CBP a su llegada y antes de realizar su viaje para consultar la guía Conozca Antes de Ir en el siguiente link.
Para obtener más información sobre la presentación electrónica de un I-94, consulte el siguiente link.
