City of Eagle Pass Freezing Temperature Alert

(PSA) The City of Eagle Pass Emergency Operation Center has issued the following warning for those who live, work, or are visiting our community.

A freeze warning is in effect for our area for today.

If you do not have the appropriate means to keep safe from this severe weather and need shelter, the Multipurpose Center, located at 480 S. Adams Street will open today. Please bring your pillow and blankets.

Please mind the elderly and outdoor animals, and stay tuned to the weather channel, Facebook and Twitter for the latest information.

Imelda B. Rodriguez
Emergency Operations Center

CIUDAD DE EAGLE PASS – ALERTA DE TEMPERATURAS BAJAS
Enero 16, 2018

El Centro de Operaciones de Emergencia de la Ciudad de Eagle Pass hace una alerta a toda persona que vive, trabaja, o está visitando nuestra comunidad.

Una advertencia de congelación está en efecto para nuestra área esta noche.

Si usted no tiene los medios adecuados para mantenerse a salvo de este clima severo y necesitan refugio, el centro del Multipurpose, localizado en la calle 480 S. Adams St., estará abierto hoy Por favor de traer sus almohadas y sus cobijas. Si las temperaturas de congelación han de seguir, el refugio también se reabrirá las mismas horas.

Por favor cuiden a los adultos mayores y a sus animales, y manténgase alerta al canal del clima, Facebook y Twitter para más información.

Imelda B. Rodriguez
Centro de Operación de  Emergencias